VARMEST: Vardens temperaturmåler er i ferd med å sprenges ved en av støpeovnene til Eramet i Porsgrunn. John Kristoffersen holder ut kledd i aluminiumsdress.
Dirrende hete og blåfrost
Mens lagerarbeiderne på Diplom-Is i Brevik fryser seg ned i 26 minusgrader, svetter de ansatte på Eramet i opptil 60 varmegrader.
KALDEST: Morten Svendsen (t.v.) og Øyvind Nefstad synes isen smaker like godt i 26 minusgrader, men kan ikke oppholde seg på kjølelageret for lenge av gangen. BEGGE FOTO: BIRTE ULVESETH
BREVIK/PORSGRUNN Til tross for en forskjell i temperaturen på 80 grader, har de likevel en ting til felles: De kler temperaturen ute.
- Vi har på oss aluminiumsdresser som holder varmen ute. Det hjelper, men det er helt forferdelig varmt likevel, sier Albin Skreier ved Eramet Norway.
Drikker Farris
Ovn 11/mor-anlegget på fabrikken er kanskje fylkets varmeste arbeidsplass med opptil seksti varmegrader. Når det flytende metallet støpes ut, må arbeiderne stå over og dytte sand i sengene for å unngå at metallet sprekker. Da kommer temperaturen opp i umenneskelige høyder.
- Metallet holder rundt 1.500 grader når vi støper, og det er umulig å stå her lenge av gangen. Vi må gå fra og til for å holde ut. De ansatte får varmetillegg om sommeren når de jobber i sånn varme. Og så får de drikke så mye Farris de bare vil. Det er viktig å drikke mye for å holde ut, sier Skreier.
- Er folk her like glad i sommervarmen?
- Å ja, de fleste er fornøyd med varmen. Vi har en benk ut i sola, og den blir brukt i pausene. Jobben er tøff, men arbeidsmiljøet er veldig bra, skryter Skreier.
Spiser is i kulda
80 grader senere trer Vardens utsendte inn det man bokstavelig talt kan kalle "en kald vinternatt". På kjølelageret til Diplom Is i Brevik kryper gradestokken ned mot 26 minusgrader, og sommerantrekket må øyeblikkelig erstattes med en god, gammel bobledress.
- Det er nydelig å ha muligheten til å komme inn her når det blir for varmt på sommeren, sier lagerarbeider Morten Svendsen. Det tar ikke lange tiden før det begynner biter i nesa, og Svendsen forklarer at de som setter nye varer på plass i hyllene, aldri kan oppholde seg lenger på kjølelageret mer enn fem minutter.
- Men vi som laster varer, sitter inne i en varmetruck. Da er det varmt nok til å være her i en halv time, forteller han. Fordi kjølelageret ligger dypt inne i fjellet, vil temperaturen holdes konstant i opptil to måneder ved et eventuelt strømbrudd. Til tross for at følelsen av vinter siger inn i kroppen, er det likevel ingenting å si på is-appetitten.
- Nei, vi mister aldri lysten på is selv om vi jobber i kulda. Det blir som regel en is om dagen, og noen dager enda flere enn det, ler Svendsen.
(Arkivartikkel fra 27.07.2006)
