I dette terrenget har det farlige avfallet ligget skjult i mer enn 50 år – nå skjer det endelig noe