Hytteeier nektes å erstatte utedo på den private holmen