Lærling (21) fikk varige skader. Nå straffes kommunen med høy bot