– Voldshendelse i Porsgrunn. Vi reiser nå, sier patruljeleder Morten Dale. Klokken er fem over tre på natta og blålysa går på. Det har gått fire timer siden vakta starta på Grenland politistasjon.
Desember er en spesielt hektisk måned for Morten Dale og kollegene hans.
Varden satt i politibilen gjennom natta. Slik ser julebordssesongen i Grenland ut derfra.