Frikjent etter båtkrasj – derfor må han likevel betale passasjeren erstatning