Ferja snur på grunn av alvorlig sykdom om bord