Mann i 60-årene skadet i ulykke