Det ulmer i kulissene på øyidyllen: – Det har vært tøft. Vi ville jo bare drive et småbruk